Update

Bonjour toutes et tous,

Je dois dire que je me fais dépassé par les événement. Fin de contrats, nouvel emploi... Toutefois, je travail sur un gros projet, dans mes temps libre. J'ai décidé de réorienter mes efforts au niveau de l'illustration. Je vais me lancer dans des trucs plus personnels. Après avoir fait mes recherches, j'ai constaté mes forces et mes faiblesses et le style qui me représente le plus. Je constate que ce style n'est probablement pas pour une industrie que j'adore et dans lequel je vais continuer à m'investir, à un autre niveau.

Je vais toutefois bloguer certains trucs comme des croquis et des découvertes. Et vous faire part de mes projets une fois que mes séries seront complété et prête à être exposé. Oh indice ici!

À la prochaine.

Hey all,

I must say that I"m carried away right now. End of contracts, a new job... Anyhow, I'm working on a big personal project right now. It will take alot of time for me to reach my goal, but I'm looking forward to complete this project. During past years and a half, a made some experiments and finally realised what I'm looking for in my illustrations. I also realise that this style of mine is probably not one for an industry that I love and in which I will continue to invest some time, at another level.

I will continue to post some work like sketches and discoveries, and also let you know when my projects are ready to be exposed. Oh a small hint here!

Till then take care!

Sortie vers... / Exit to...

Bonjour,

Ça fait un bout je sais et désolé. Beaucoup de changement se sont produits et j'ai dû réglé ces choses avant de m'y remettre.

De retour de Montréal, dimanche dernier, j'ai vue la sortie 166. En fait j'ai eu l'hallucination que c'était la sortie 666. LOL. Ce qui a inspiré cette illustration rapide de quatre heures. Les commentaires sont les bienvenues. Positif et négatif.

À la prochaine.

Cheerio,

I'm sorry it's been a while. Alot of changed occured lately and I had to cope with them.

Anyhow, I came back from Montreal last sunday and saw exit 166. I had this crazy hallucination that it was exit 666. LOL. This little vision inspired this quick four hours illustration.

Take care and crits are more than welcomed. Positive and negative.

Later!

Petit shack

Bonjour une nouvelle petite chose. Photoshop, 4 heures.

Hi, another small little thing. Photoshop 4 hours.

Bang, bang.

Hello,

Une autre illustration, mais avec l'étape de croquis! Il y a environ un an, j'étais l'une des quatre personnes qui allait être les cobayes dans le profil illustration de mon Cégep. Dans le cadre de ce profil, on avait un mentor. Je dois dire que Thomas Wilson, le directeur créatif de Beenox, nous a poussé à aller plus loin. De plus, il nous a montré des techniques pour faire de la recherche de concepts. J'aimerai lui dédié cette illustration. Merci, Thomas pour ces trucs.

Another illustration, but with sketches. A year ago, I was one of the four «guinea pigs» for my Cegep's illustration profile. Within this profile we had a mentor. Mine, and one of my colleague's , was Thomas Wilson, who is the Creative Director at Beenox. He showed us great ways to search some concepts. I'd like to dedicate him this illustration. Thanks Thomas for all the good tricks.

Les croquis / Sketches
Le final / The final work

Navette / Shuttle

Hello,

Je voulais faire une navette qui se rendait à une ville distante. J'ai utilisé une palette de couleurs en me fiant à une image qui n'avait aucun lien avec ce contexte. J'aime bien le résultat.

Hi,

Simply wanted to do a shuttle that goes towards a city. I used a color palete that has nothing to do with this kind of image. I like the finale result.

inFAMOUS

Hello,

J'adore le concept de inFAMOUS, le jeux sur PS3. Je ne suis pas très fan-art, mais j'ai fait une exception pour ce dernier.

Greetings,

I absolutely love the concept of the PS3's console game, inFAMOUS. I'm not much into fan art thingys but made an exception for this one.

Raccourcis / Shortcuts

Bonjour un petit lien intéressant pour des raccourcis clavier de Photoshop.

Some shortcuts for Photoshop


http://hv-designs.co.uk/2009/07/27/cheat-sheets-you-shouldnt-be-without/

Red Bull Drop

Hello,

Ça fait un bail. J'avoue que je suis assez occupé et le temps me manque un peu avec la job, l'entreprise et la maison. Mais je dessine toujours aussi tôt que j'ai quelques minutes, toutefois je m'attaque à de plus gros projet, raison pour mon manque de mises à jour. Voici mon dernier, le Red Bull Drop.

À la prochaine.

Hello,

It's been a while. I must admit that I'm rather busy with work, our business and the house. But I'm still doodling as soon as I get a minute. But I try to work on bigger projects, reason for my lack of updates. Anyhow, here is my latest work, the Red Bull Drop.

'til next time.

L'Inde

Un de nos projet d'avenir est d'aller en Inde. Pour nous permettre de visualiser ce projet, j'ai fait un gros poster que l'on a encadré et placé au-dessus de notre tête de lit. On rêve un peu de l'inde.

One of our projects is going to India. To help us visualise this project, I made this illustration, which we framed and placed above our headboard. We dream a little of India.

Speedpainting - mountain range

Un autre petit truc, rapido de 10 min, fait avec Painter 11.
Another quick doodle, done with Painter 11. Within 10 minutes.

skyhigh - speedpainting

Une tite-vite. 31 minutes

A quicky. 31 minutes

Lézard

Un petit lezard extra-terrestre.
A small alien lizard.

Illustration d'affichage

Pour une série de 3 illustrations, que je fais pour mon portfolio.
For a series of 3 illustrations, that I'm doing for my portfolio.

Punch Cofee Mug

Je ne pouvais m'empêcher de poster cette image. Aussi-tôt que j'ai vue la tasse sur designanddesign, je suis allé voir le site du concepteur ( www.karichdesign.com ). Je ne sais pas s'il est possible de la commander, mais j'aimerais bien en avoir un exemplaire, pour mon café quotidien.

I could not help myself in posting this image. As soon as I saw it on designanddesign, I went to the designer's website. www.karichdesign.com. I dont know if it is possible to order one, but I'd really like to have one of these for my morning coffee.

Anatomie

Je suis allé à l'exposition Bodies samedi dernier et je suggères fortement à ceux et celles qui sont intéressés à approfondir leur connaissance de l'anatomie d'y aller.

I went to the Bodies exhibit and I strongly recommend it to anyone who wishes to further their knowledge of the human anatomie.

Alchemy fun

Je m'ammusait avec Alchemy et j'ai fait ce bras avec un poing pour le fun.

I was playing around with Alchemy and made this arm and fist for fun.

Sketchies

Ouf!

Quelques semaines occupées avec le boulot et les démarches pour le démarrage d'entreprise. Mais grâce au GraphClub (un groupe de croquis et d'esquisses de finissant en graphisme) d'hier, j'ai enfin du matériel à poster. Les choses risquent, en se croisant les doigts, de se calmer un peu dans les semaines qui vont suivre, alors je vais pouvoir m'y remettre un peu, mais pour le moment voici des croquis.

Things were busy at work and with the startup of our company. But thanks to yesterday's session of the GraphClub (a sketchgroup made up of some old school friends), I managed to get some new material to post. Things, should slow down a little in the following weeks, (fingers cross) so I might be able to work on some new stuff. In the meantime, here are some sketches.

Yves Rushé

J'ai eu une petite altercation avec une bouteille de gel douche. En voulant m'assurer de bien la nettoyer et finir le savon qu'il y restait, cette dernière ne voulait pas s'ouvrir. Tant pis. Bouteille 1 JF 0.

I had a small problem with a shower gel bottle. I simply wanted to clean up the remains and it simply would'nt open. Too bad. Bottle 1, JF 0.

Graphclub - Harrr

Un petit truc qui est inspiré de notre séance du Graphclub, il n'y a pas trop longtemps. Un petit pirate!

A little thing inspired from or Graphclub session, not too long ago. A small pirate!

Mot de départ

Bonjour et bienvenue sur mon blog. Je vous fait part des gribouillages qui proviennent d'un coin obscure de mon hémisphère droit. J'espère que vous apprécierai. Projet: Illustation pour la nouvelle Le Chat Noir de Edgar Allan Poe, projet fictif scolaire.

Welcome to my blog. On this page, you will find things that popped out of my right hemisphere. I hope you'll enjoy. Project: Illustration for the short story The Black Cat by Edgar Allan Poe, fictional school project.